Ты чувствуешь, что твой английский переживает период застоя? Он словно задыхается без свежих ресурсов. Тогда тебе дорога за рубеж - только там ты сможешь реанимировать забытый язык и получить толчок к его дальнейшему развитию.

Обучение английскому языку за рубежом на курсах

Ты наверняка слышала о многочисленных курсах английского языка за границей. Какие из них выбрать? Почти все зарубежные школы предлагают примерно одинаковые методики и программы, направленные на то, чтобы студенты научились в первую очередь говорить, объясняться в трудных ситуациях, излагать свою точку зрения, задавать вопросы и понимать ответы. Опытные преподаватели знают, с чего начать изучение иностранного языка в группе, чтобы создать свободную атмосферу общения и разговорить всех, даже самых стеснительных учеников. Курсы, которые идеально тебе подойдут, должны располагаться именно в англоязычной стране, а не в Финляндии или Испании. Ведь после занятий ты сможешь потренироваться в устной речи в магазине, аптеке, на рынке, да в любых общественных местах. Тебя будет окружать обстановка страны изучаемого языка: вывески, меню, реклама, разговоры, не говоря уже о культуре, традициях и достопримечательностях. Обучение английскому языку летом за рубежом весьма заманчиво, но... скучно. Если тебе хочется заскочить после занятий на пляж, отправляйся на Мальту. Этот райский уголок славится не только высоким уровнем преподавания, но и прекрасной возможностью отдохнуть на море и посетить интересные места.

Курсы - это прекрасная возможность найти новый круг общения, друзей из разных стран, попытаться понять менталитет иностранцев. Не забирайся в свою скорлупу после занятий. Отзывайся на все предложения преподавателей и одногруппников куда-то сходить вместе или посидеть за чашкой кофе, обменяйся с ними электронными адресами, пригласи их на свою страничку в социальных сетях. Продолжай переписку после возвращения домой - поздравляй их с праздниками, интересуйся их жизнью, рассказывай о своей. Всё это поспособствует тому, чтобы твой английский вышел из своей спячки. Новые слова запомнятся намного быстрее, если ты услышишь их от носителя языка, затренируешь в диалоге с другими студентами, увидишь написанными в электронном послании.

Обучение английскому языку за рубежом в семье

Это довольно популярный вид изучения иностранного языка. Как и с курсами, обязательно выбери именно англоязычную страну и договорись, чтобы семья состояла из англичан, а не выходцев из стран Восточной Европы, Азии или Африки. Если твою просьбу не удовлетворили на месте, а такое бывает довольно часто, требуй переселения в семью с носителями изучаемого языка. Если ты только начала учить язык, члены семьи должны иметь идеальный английский, который ты будешь понимать без особых проблем, если же ты уже почти ас и нуждаешься лишь в тренировке, попробуй свои силы в общении с англичанами, говорящими на различных диалектах и говорах.

Очень эффективный вид изучения языка в семье - обучение английскому языку за рубежом в семье самого преподавателя. В этом случае ты получаешь и индивидуальный интенсив с носителем языка, и возможность попрактиковаться в группе - то есть с членами его семьи. На занятиях ты сможешь задать любые вопросы, которые не входят в программу курсов, например, как и когда лучше начать учить ребенка читать по-английски, как улучшить своё произношение и т.д. Ты не контактируешь с иностранцами, ты слушаешь только носителя языка, а значит, не слышишь чужой неправильный акцент и ошибки. Хороший преподаватель обязательно "выведет тебя в люди" - даст задание сходить вместе с ним за покупками, спросить дорогу у прохожего или пообщаться с его друзьями в кафе или баре с последующим "разбором полётов" и полезными советами. Семья преподавателя уже натренирована в правильном общении с иностранцем. Возможно, у них разработан целый курс, в который входят не только частные занятия и общение, но и кулинарные мастер классы, на которых ты научишься готовить блюда национальной кухни; культурная программа с посещением театров, музеев, достопримечательностей; выезд на природу на пикник или посещение семейного торжества.

Подумай, что тебе должно дать обучение английскому языку и выбери то, что тебе больше подходит - курсы или семья. В любом случае, съездив на учёбу за границу, ты приобретёшь новых друзей, с которыми ты и после возвращения будешь общаться на своём любимом английском!


21,06.2012, Ольга Меньшикова, преподаватель иностранных языков, специально для www.womansterritory.ru