Американцы и капуста


Хорошо иметь друзей, у которых есть домик в деревне. В простой такой американской глуши, в штате Флорида, где можно купаться с утра до ночи в чистой реке, кататься на скутерах и уплетать капусту… Почему капусту? Дело в том, что американцы (особенно старшего поколения), гостеприимство которых нам посчастливилось испытать, были почему-то убеждены в полуголодном положении русских, страдающих от нехватки самых простых продуктов. Разубедить их в этом помогли не столько наши заверения в обратном, сколько русское застолье с традиционными и не очень блюдами (ну куда же теперь без роллов и японского омлета!) Кстати, только представь, одним из откровений стали наши салаты, заправленные майонезом – в США майонез используется в основном как соус для сэндвичей и всевозможных бургеров…

Так… Что-то меня потянуло в кулинарию! Но, честно говоря, путешествие есть путешествие, и еда играет нём не менее важную роль, чем достопримечательности. Голодному туристу ни за что не постичь все прелести Атлантического океана во время заката, а наспех проглоченный завтрак в Макдоналдсе принесёт одно расстройство – меню в американском кафе отличается от русского, поэтому любителям фаст-фуда стоит заглянуть и в другие места.


Русские и самолёт


Отмотаю немного назад, к нашему полёту на самолёте. Всё было замечательно - 10 часов воздушных мучений и мы на другом краю света! Единственное, что несколько омрачило жизнь большинству наших соотечественников, – это отсутствие русскоговорящих стюардесс на борту. Конечно, попросить воды или колы не составило большого труда, но вот заполнять анкетные данные было непросто.




Про мальчишек…


Мы приехали в гости к друзьям, семейной паре (он – американец, она – русская), поэтому проблем с транспортом или гостиницей не было вообще. До «сельского домика на сваях» нас доставили в лучшем виде – сонных, возбуждённых и счастливых! Состояние счастливой дрёмы длилось около недели, примерно столько заняла у нас акклиматизация. Всё это время мы ходили в гости (неизменная водка на столе и удивлённые «как-это-вы-не-пьёте?!» взгляды), совершали набеги на магазины (о, тут море впечатлений!), купались и помогали по хозяйству и вечному ремонту дома. Оказалось, что американские мужчины довольно мастеровитые и в каждом доме обязательно присутствует набор инструментов. Впрочем, мужское население Флориды отличается не только качествами столяра и плотника, но ещё и баскетбольным ростом – не поверишь, но молодых людей ниже 190 см я практически не видела! (Здесь могла бы быть реклама международного брачного агентства: улыбающийся белоснежной улыбкой гигант из Майами на фоне скутера&на фоне океана машет тебе рукой… Не верь таким карточкам, на пляжах Майами улыбаются в объектив одни русские, местные аборигены предпочитают пляжи почище и получше).


… и девчонок!


Раздав комплименты американским ребятам, нельзя не сказать о девчатах. Вот девчата у них крупноватые… Большие такие девушки. Если ты только на пути к своему идеальному весу, можешь царственно проходить в женские бутики и нежно звать с собой кошелёк мужа, а вот если ты стройняшка – зайди сначала в детский/подростковый отдел: с моим (на тот сладкий момент) 42-м размером мне пришлось неловко краснеть из-за этого не раз.




O tempora, o mores!


Неловкие ситуации по поводу несоответствия внешности и возраста не раз возникали у моей американо-русской подруги. В Америке очень строгие законы насчёт сожительства с несовершеннолетними, там вообще всем до всего есть дело! До всего, что касается исполнения закона, моральных устоев, но не твоего внутреннего мира… Это очень сложно объяснить, понятие дружбы там тоже несколько другое, хотя в гости без приглашения ходят охотно и часто, но… Нет, это отдельная тема, для философов и мыслителей, а я продолжу про подругу.

По американским меркам, она выглядит лет на 16 (на самом деле 23), а её американский муж – выглядит на свои 30. Так вот, уже на пятый день пребывания в США за ними поехала полицейская машина с просьбой предъявить документы, а позже какая-то пожилая матрона из какого-то там фонда была готова позвонить «куда следует» и начать расследование! Как объяснил супруг моей подруги, активистки таких фондов способны свести с ума любого по самому незначительному поводу, используя самые изощрённые методы – от нотации и рассказа о своей трудной жизни до звонка в полицию.


Чем болеет Флорида?


Но не только страстями по закону сильна Америка! Если ты побываешь во Флориде, то обязательно увезёшь с собой память о крокодилах (Gators forever!), мопсах и Бинго. Gators – это смысл жизни любого флоридца, они везде: в названиях любимой команды по футболу (кстати, стоит сходить на матч, большего безумия на огромной поле трудно себе представить), на майках, чашках, пылесосах и номерных знаках. Перед университетом Флориды эти рептилии увековечены в бронзе (можешь за них подержаться, исполнения желаний не обещаю, но вдруг сработает?)… Запить впечатления поможет «крокодиловый» спортивный напиток Gatorade.

Мопсы – милые, но несколько складчатые на лицо (пардон, морду) собачки живут по всему штату в большом количестве. Их любят, выгуливают, печатают с ними открытки, делают магнитики. Однажды мы наблюдали рейд пяти мопсов и их хозяйки (трудно сказать, кто кого выгуливал!)… Такая мопсомания выглядела очень трогательно, я даже не знаю, есть ли в России статистика популярности собачьих пород в регионах? Понятно, что национальным зверем у нас считается медведь, но такой трогательной заботы о нём как-то не выказывают. Кстати, миф о медведях, шатающихся по Москве, был абсолютно незнаком тем американцам, с которыми мы общались. Наверное, это происки англичан и французов, как думаешь?

Бинго. О, Бинго! Бинго по четвергам! Если ты ещё не догадалась, это обычная лотерея, всё как у нас – в основном, выигрывают «свои», иногда дают и другим выиграть сотню-другую долларов. В целом – обычный лохотрон. Только официальный и американский. Не буду писать долгую историю о том, как мы стали свидетелями вопиющего случая, когда по одному и тому же билету четырежды объявлялся выигрыш (человек никак не мог вспомнить нужную комбинацию цифр), просто тебе на заметку – не мухлюют только в картинной галерее и музее.


Александра Зарубина, специально для www.womansterritory.ru